Fix Missing bottom line and padding for form headers

Closes #47277

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!19410